撒下真誠的果
自然豐收

IDA / 2025 / 01 / 17

IDA DESIGN AWARDS 2024

IDA

TAN'S Residence

CompanyNATURAL DESIGN x 01 DESIGN LAB

Lead DesignersWU CHIN CHAO, LAI MENG CHUN

Design TeamZHANG SHU CHUN, YUN YI CHAN

Project LocationBangkok, Thailand

CreditsPhoto by HOU CHANG BIN

Prize(s)Honorable Mention

Entry Description

The design of the manor focuses on the connection between indoor and outdoor spaces. The scenic pond, which the property faces, plays a crucial role, influencing the use of natural and simple elements throughout the design. The overflow pools and extensive use of floor-to-ceiling windows blur the boundaries between the building and its environment, allowing natural light and fresh air to fill the space. The emphasis on linearity ensures a clear flow of movement and distinct separation of living and reception areas, enhancing both functionality and aesthetic appeal.

這座別墅的設計著重於室內與室外空間的連結。建築正對的景觀池塘在設計中扮演關鍵角色，影響整體採用自然且簡約的元素。無邊際水池與大面積落地窗的運用，使建築與環境之間的界線變得模糊，讓自然光與清新空氣滲透整個空間。設計中強調線性布局，確保空間動線的流暢性，同時清楚區分生活空間與接待區域，兼具實用性與美感。